The Journal of the Association of Teachers of Japanese · 1994 · 71 citations · 0 references
HumanitiesEast Asian LiteraturesLiteratureAsian StudiesBuddhist StudiesPoetryBuddhismBuddhist Literary TraditionJapanese HistorySacred TextsBuddhist Textual TraditionsDramatic HistoricityJapanese BuddhismJapanese Culture
Noh drama has long fascinated Western scholars with its poetic excellence and dramatic power, while for medieval Japanese studies it serves as a cultural monument through its dramaturgical treatises. This study seeks to uncover the broader cultural discourse patterns within Komparu Zenchiku’s dramaturgical treatises. The book presents annotated translations of two key treatises that outline Zenchiku’s system of six circles and one dewdrop, providing the analytical framework. The analysis shows that Zenchiku’s symbolic system, together with the commentaries, reflects a microcosm of Muromachi‑period intellectual dialogue among Buddhism, Confucianism, and Shinto.
Noh drama has long fascinated Westerners by its poetic excellence and its dramatic power. To the student of medieval Japanese culture, however, noh writings, especially dramaturgical treatises, are also of immense value as monuments of culture. To uncover the larger patterns of cultural discourse in these theoretical works, Arthur Thornhill presents the first major study in English of the dramaturgical treatises of Komparu Zenchiku (1405-1468?), son-in-law and pupil of the illustrious Zeami and a pivotal figure in the history of Japanese noh drama. The book begins with annotated translations of two of Zenchiku's most important treatises, which delineate a system of seven symbolic categories called six circles and one dewdrop. Especially significant are two commentaries appended to the first treatise and composed by the Buddhist prelate Shigyoku (1383-1463) and Ichijo Kaneyoshi (1402-1481), the renowned court official and scholar of native literature and the Chinese classics. Together Zenchiku's symbolic system and the two commentaries reveal a microcosm of the intellectual and cultural dialogue among the dominant creeds of the Muromachi period--Buddhism, Confucianism, and Shinto.