Toxic encephalopathy with hippocampal lesions.

Abstract

Summary Types of necrotic encephalopathy associated with hippocampal lesions observed in mice treated with amphetamine and 5-chloro-7-iodo-8-quinolinol and in dogs treated with atropine and histamine are described. Although these findings of hippocampal lesions of an ischaemic type do not seem to have any predictive value for the detection of specific neurotoxicity, they are considered to reflect severe systemic toxicity of the chemical agents in question. Zusammenfassung Toxische Enzephalopathie mit Hippocampus-Lasionen Bei Mausen, die mit Amphetamin und 5-chloro-7-iodo-8-quinolinol sowie Hunden, welche mit Atropin und Histamin behandelt wurden, werden Typen von nekrotisierenden Enzephalopathien mit Lasionen im Hippocampus beschrieben. Obwohl diesen ischamischen Hippocampus-Lasionen anscheinend keine Bedeutung hinsichtlich der Feststellung einer spezifischen Neurotoxizitat zukommt, durften sie immerhin auf eine schwere allgemeine Toxizitat der fraglichen chemischen Agentien hinweisen. Resume Encephalopathie toxique avec des lesions de la corne d'Ammon Des types d'encephalopathies necrosantes avec des lesions dans la corne d'Ammon sont decrits chez des souris traitees a l'amphetamine et au 5-chloro-7-iodo-8-quinolinol et chez des chiens traites a l'atropine et a l'histamine. Bien que ces lesions ichemiques de la corne d'Ammon ne soient pas apparemment une preuve dans la detection d'une neurotoxicite specifique, il faut neanmoins prendre en consideration une toxicite generale grave des agents chimiques evoques. Resumen Encefalopatia toxica con lesiones hipocampales Se describen en ratones que fueron tratados con anfetamina y 5-cloro-7-yodo-8-quinolinol, y en perros, tratados con atropina e histamina, tipos de encefalopatias necroticas con lesiones hipocampales. Aunque a estas lesiones isquemicas en el hipocampo no le corresponde, al parecer, ninguna importancia vaticinatoria con respecto a la deteccion de una neurotoxicidad especifica, podrian reflectar de todos modos hacia una toxicidad sistemica grave de los agentes quimicos problematicos.