Christian Adoption and Transmission of Jewish Pseudepigrapha: the Case of 1 Enoch

Abstract

Cet article etudie un cas de transmission et d'adaptation par des chretiens d'un pseudepigraphe juif (1 Enoch). L'origine de cet apocryphe, transmis par des chretiens, est en effet controversee : est-il juif ou chretien ? Quoiqu'il en soit, l'A. constate que, meme si l'on admet son origine juive, il peut donner lieu a une lecture chretienne. Il faut egalement signaler que l'A. infirme la these de l'existence d'une tetralogie de textes sur Enoch a Qumran : il semble qu'il n'y ait eu que trois textes.