Vertical or horizontal: the sin of Babel

Abstract

L'article est consacre au recit de la tour de Babel en Genese 11,1-9. L'A. cherche a determiner de quel peche le peuple s'est rendu coupable dans cette histoire, les interpretes ayant proposes diverses solutions a cette question. Il etudie la structure de ce recit, les etapes de sa composition et le replace dans le contexte historique de l'ancien Orient, ainsi que dans le contexte de Genese 1-11. L'interpretation du recit change selon qu'il est considere comme une partie de la narration yahviste ou remis dans le courant sacerdotal.