Native Participation in Northern Development: The Impending Crisis in the NWT

Abstract

L'ecroulement, apres la 2ieme Guerre Mondiale, de 1'6conomie traditionnelle dans les Territoires du Nord-Ouest, a men6 au developpement, par le gouvernement federal, de divers programmes socio-economiques pour preparer les aborigenes a des emplois dans l'economie moderne. Apres un depart lent, ce type d'emploi a cru jusqu'a ce que dans les annees 1980, 2/3 de la main-d'oeuvre aborigene potentielle ait un emploi, au moins a temps partiel. La croissance rapide de ce type d'emploi, au cours des 30 dernieres annees, resultait d'exigences particulieres a cette periode. Ces exigences ont maintenant et6 largement satisfaites et les depenses qu'elles requeraient, ont ete reduites. L'austerite fiscale a aussi mene a une reduction importante dans le taux de croissance des transferts federaux au gouvernement du territoire. L'economie des TNO est done maintenant stagnante et le progres des dernieres annees risque d'etre defait. Le gouvernement f6deral semble avoir oublie les engagements pris au debut du processus de developpement alors que le gouvernement territorial ne dispose pas des moyens ndcessaires pour initier les programmes qui previendraient la crise qui s'annonce.