Rejoinder to Geoffrey Sampson, “Chinese script and the diversity of writing systems”

Abstract

L'A. examine de maniere critique les hypotheses de G. Sampson (1994) a propos du systeme d'ecriture chinois. La question est de savoir quels sont les criteres qui definissent un systeme d'ecriture comme etant partiel ou complet. L'A. propose deux criteres: a) la presence ou l'absence d'un element phonographique dans le systeme; b) le degre de fonctionnalite de ce systeme, c'est-a-dire s'il est possible d'apprendre ce systeme pour des raisons pratiques