Translation Studies · 2014 · 12 citations · 0 references
HumanitiesLiteratureTranslation StudiesLiterary TranslationPoetryTranslation TheoryPoeticsPoetry Since 1945Poetry TranslationTranslation Of EssaysTranslation Of FictionChaucer TranslationDutch ModernismHermeneutic Approach To TranslationModernist Poetry TranslationPoetics Of TranslationTranslation In Literary FieldsTranslational Poetics
Click to increase image sizeClick to decrease image size Note on contributorAntoinette Fawcett has recently completed a PhD in literary translation at the University of East Anglia with a study of the process of translating the poems of two major Dutch modernist poets, Martinus Nijhoff (1894–1953) and Gerrit Achterberg (1905–1962). Publications include poems and translations in several magazines and journals, and Translation: Theory and Practice in Dialogue (2010), co-edited with Karla Guadarrama García and Rebecca Hyde Parker. Literary Translation: Re-drawing the Boundaries, co-edited with Jean Boase-Beier and Philip Wilson, is due to be published in July 2014. Email: antoinettefawcett@gmail.com © 2014 Antoinette Fawcett