On the nature of the “dative” particle <i>ni</i> in Japanese

Abstract

La grammaire traditionnelle japonaise classe les particules post-NP en deux categories, les postpositions et les marqueurs de cas. La particule ni pose un probleme car elle presente des caracteristiques des deux categories. L'A. examine le comportement de cette particule dans des contextes differents et montre qu'il y a quatre types de ni: la marque du cas datif, la postposition, l'insertion et la forme de copule