Spring cold hardiness under strong genetic control in Oregon populations of <i>Pseudotsuga menziesii</i> var. <i>menziesii</i>

Abstract

Genetic variation in spring cold hardiness of shoots prior to bud break was studied in two Oregon breeding populations of Pseudotsuga menziesii var. menziesii (Mirb.) Franco, one on the west slope of the Cascade Mountains and the other in the Coast Range. In March and April 1993, and April 1994, shoot cuttings from 40 open-pollinated families in each of two progeny test sites in each breeding zone were subjected to artificial freezing. Visible cold damage to needle, stem, and bud tissues was recorded. Date of bud burst (all sites), and injury resulting from a 1992 natural frost event (one site), were also recorded. Spring cold injury varied widely among families. Individual heritabilities for spring cold injury scores averaged 0.76 in the Coastal zone and 0.42 in the Cascade zone. Genetic correlations among tissues, sites, sampling dates, and years, and between April cold injury and date of bud burst were high, in most cases over 0.80. Correlations were also strong between natural frost damage in 1992 and artificial cold injury scores in 1993. Artificial freeze testing stem tissues of cut shoots sampled in April from a single test site should effectively rank families in this region for spring cold hardiness. Resume : Les auteurs ont OtudiO la variabilitO gOnOtique pour le caractre de rOsistance au froid printanier des pousses avant leur dObourrement au sein de deux populations diOlevage de Pseudostuga menziesii var. menziesii (Mirb.) Franco de liOregon, liune du versant ouest de la chaOne de montagnes des Cascades et liautre de la chaOne cUtire. En mars et avril 1993 ainsi quien avril 1994, des pousses ont OtO prOlevOes et soumises au gel induit. Ces pousses Otaient reprOsentatives de 40 descendances uniparentales pour chacune de deux plantations comparatives de descendances situOes dans chacune des zones diamOlioration. Les dommages visibles infligOs par le froid aux aiguilles, ‡ la tige et aux tissus des bourgeons ont OtO notOs. Les dates de dObourrement des bourgeons (pour tous les sites) et les dommages rOsultant diun gel naturel en 1992 (sur un site) ont Ogalement OtO notOs. Les dommages rOsultant du froid printanier variaient passablement diune descendance ‡ liautre. Les hOritabilitOs individuelles pour les indices de dommages rOsultant du froid printanier affichaient des moyennes de 0,76 pour la zone cUtire et de 0,42 pour la zone des Cascades. Les corrOlations gOnOtiques furent estimOes entre les diffOrentes sources de tissu, entre les sites, entre les dates et les annOes diOchantillonnage, et entre les dommages dus au froid diavril et les dates de dObourrement des bourgeons. Ces corrOlations affichaient des valeurs OlevOes, de plus de 0,80 dans la plupart des cas. Les corrOlations Otaient Ogalement OlevOes entre les dommages dus au gel naturel de 1992 et les indices de dommages rOsultant du gel induit en 1993. Les auteurs en concluent que la procOdure impliquant la mesure des dommages infligOs par un gel induit aux tissus de pousses rOcoltOes en avril ‡ partir diune seule plantation comparative apparaOt Œtre efficace afin diordonner les familles de cette rOgion quant ‡ leur rOsistance au froid printanier. (Traduit par la ROdaction)