Linguistic validation of the Sexual Inhibition and Sexual Excitation Scales (SIS/SES) translated into five South Asian languages: Oxford Sexual Dysfunction Study (OSDS)

Lasantha S. Malavige, Pabasi Wijesekara, Shanthilal D. Jayaratne, Samudra T. Kathriarachchi, Priyanga Ranasinghe, Sivagurunathan Sivayogan, J Lévy, John Bancroft

BMC Research Notes · 2013 · 21 citations · 9 references

DOIFull text

Open access

Abstract

We applied a rigorous translation method to ensure conceptual equivalence and acceptability of SIS/SES in the five different South Asian languages prior to its utilization in the OSDS. However, to complete the cultural adaptation process, future psychometric validation of the translated versions is required among the different language speakers.

References

9