British Veterinary Journal · 1973 · 45 citations · 1 references
Veterinary MedicineInfectious DiseasesVeterinary MicrobiologyImmunizationVaccinologyAnimal Infectious DiseasesLivestock Infectious DiseasesVaccinationVeterinary VaccinationVeterinary VaccinesAnimal ImmunizationPreventive VaccinationVeterinary VaccinologyVibrio ContaminationVibrio Infections
Forty-one bulls positive to Vibio fetus venerealis have been vaccinated with a vaccine of killed V. fetus intestinalis organisms suspended in incomplete Freund adjuvant. Thirty (70 per cent) were found free of V. fetus after one injection, the remaining 11 (30 per cent) after a second injection. None of 288 V. fetus-negative bulls, serving in an infected area, became infected during the year following a single injection of 5 ml of vaccine. It can be concluded that vaccination of bulls is a safe and highly effective procedure for the treatment and prevention of V. fetus infection in bulls. Quarante et un taureaux receptifs au Vibrio fetus venerealis ont été vaccinés par un vaccin composé d’organismes tués de V. fetus intestinalis en suspension dans un adjuvant incomplet de Freund. On ne trouva pas de V. fetus chez trente (70 pour cent) après une injection, le restant II (30 pour cent) après une seconde injection. Aucun des 288 taureaux non réceptifs au V. fetus, servant dans une zone infectée, ne se contaminèrent durant l’année suivant une seule injection de 5 ml de vaccin. On peut conclure que la vaccination est un procédé sûr et hautement efficace pour le traitement et la prévention de l’infection par V. fetus chez les taureaux. Einundvierzig Stiere, die positiv auf Vibrio fetus venerealis reagierten, wurden mit einer Vakzine von abgetötetem V. fetus intestinalis suspendiert in unkomplettem Freund Adjuvans behandelt. Dreissig (70 Prozent) zeigten sich frei von V. fetus nach einer einsigen Injektion, die übrigen 11 (30 Prozent) nach einer zweiten Injektion. Nach einer einzigen Injektion von 5 ml Vakzine blieben alle 288 V. fetus negativen Stiere, die in ein infiziertes Gebiet kamen, während des auf die Injektion folgenden Jahres frei von Infektion. Man kann also annehmen, dass Vakzination von Stieren eine sichere und sehr zuverlässige Massnahme zur Behandlung und Verhütung einer V. fetus Infektion ist. Se vacunaron cuarenta y un toris positivos al Vibrio fetus venerealis con una vacuna a base de microorganismos V. fetus intestinalis muertos suspendidos en un adyvante incompleto de Freund. Treinta de estos toros (70 por ciento) se vieron libres del V. fetus después de la primera inyección y los restantes once (30 por ciento) después de la segunda inyección. Ninguno de los 288 toros negativos al V. fetus, havitando en un área infectada, se infectó durante el año siguiente a la inyección única de 5 mi. de la vacuna. Se puede concluir que la vacunación de los toros constitutye un procedimiento inocuo y muy efectivo en le tratamiento y prevención de la infección por V. fetus en los toros.
1